Ý Nghĩa của "掏包" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

掏包 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để chọn túi

to pick pockets

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 掏包

- 掏腰包 tāoyāobāo

- móc hầu bao; rút hầu bao
- 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ，可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

- ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.
- 你 nǐ 别跟我 biégēnwǒ 掏 tāo 这个 zhègè 半 bàn 包儿 bāoér

- mày đừng có giở thủ đoạn này ra với tao
- 她 tā 的 de 钱包 qiánbāo 在 zài 汽车 qìchē 上 shàng 被 bèi 掏 tāo 了 le

- Ví của cô ấy bị trộm ở trên xe.
- 今天 jīntiān 这 zhè 顿饭 dùnfàn 我 wǒ 付钱 fùqián ，不用 bùyòng 你 nǐ 掏腰包 tāoyāobāo

- bữa cơm hôm nay tôi đãi, không cần anh phải trả.
- 万一 wànyī 丢 diū 了 le 钱包 qiánbāo ，怎么 zěnme 找回 zhǎohuí ？

- Ngộ nhỡ mất ví, làm thế nào để tìm lại?
- 在 zài 手提包 shǒutíbāo 里 lǐ 掏 tāo 钥匙 yàoshi

- Moi chìa khóa từ trong túi sách.
- 他 tā 的 de 钱包 qiánbāo 被 bèi 掏 tāo 了 le

- Ví của anh ấy đã bị lấy mất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳