Ý Nghĩa của "靠上" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

靠上 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ốp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 靠上

- 他 tā 穿着 chuānzhe 扎靠 zhākào 上台 shàngtái

- Anh ấy mặc áo giáp lên sân khấu.
- 我 wǒ 靠 kào 在 zài 他 tā 肩上 jiānshàng

- Tôi tựa vào vai anh ấy.
- 不要 búyào 靠 kào 在 zài 这 zhè 堵 dǔ 上 shàng

- Đừng tựa vào bức tường này.
- 他 tā 靠 kào 在 zài 墙上 qiángshàng 休息 xiūxī

- Anh ấy dựa vào tường nghỉ ngơi.
- 这项 zhèxiàng 任务 rènwù ，基本上 jīběnshang 要 yào 靠 kào 第一 dìyī 车间 chējiān 来 lái 完成 wánchéng

- nhiệm vụ này, chủ yếu trông cậy vào phân xưởng 1 để hoàn thành.
- 你 nǐ 把 bǎ 梯子 tīzi 靠 kào 在 zài 墙上 qiángshàng

- Bạn dựng cái thang vào tường đi.
- 我 wǒ 靠 kào 在 zài 门上 ménshàng 看 kàn 他们 tāmen 聊天 liáotiān

- Tôi tựa người ở cửa nhìn họ trò chuyện.
- 我 wǒ 想 xiǎng 靠 kào 在 zài 沙发 shāfā 上 shàng 休息 xiūxī 一会儿 yīhuìer

- Tôi muốn dựa vào ghế sofa nghỉ ngơi một lúc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳