Ý Nghĩa của "非必需" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非必需

• 

  - 分辨是非 fēnbiànshìfēi 需要 xūyào 清晰 qīngxī 的 de 判断 pànduàn

  - Phân biệt đúng sai cần có sự phán đoán rõ ràng.

• 

  - 日用 rìyòng 必需品 bìxūpǐn

  - đồ cần dùng hàng ngày

• 

  - 每天 měitiān 锻炼 duànliàn 是 shì 必需 bìxū 的 de

  - Tập thể dục hàng ngày là cần thiết.

• 

  - 水是 shuǐshì 生命 shēngmìng 必需 bìxū 的 de 资源 zīyuán

  - Nước là nguồn tài nguyên cần thiết cho sự sống.

• 

  - 我 wǒ 必需 bìxū 在 zài 去 qù 烟台 yāntái 之前 zhīqián 把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 工作 gōngzuò 做 zuò 完 wán

  - Tôi phải hoàn thành mọi công việc trước khi đến Yên Đài.

• 

  - 做好 zuòhǎo 防护 fánghù 是 shì 非常 fēicháng 必要 bìyào 的 de

  - Làm tốt phòng hộ là rất cần thiết.

• 

  - 何必 hébì 非 fēi 等 děng 我 wǒ ， 你 nǐ 就 jiù 不许 bùxǔ 自己 zìjǐ 去 qù 吗 ma

  - sao cứ phải đợi tôi, anh không thể tự đi được sao?

• 

  - 根据 gēnjù 新 xīn 政策 zhèngcè 非京籍 fēijīngjí 学生 xuésheng 不再 bùzài 需要 xūyào 缴纳 jiǎonà 赞助费 zànzhùfèi

  - Theo chính sách mới, sinh viên ngoài Bắc Kinh không còn phải trả phí tài trợ

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳