Ý Nghĩa của "露天大戏院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 露天大戏院

• 

  - 九天九地 jiǔtiānjiǔdì ( 一个 yígè 在 zài 天上 tiānshàng ， 一个 yígè 在 zài 地下 dìxià ， 形容 xíngróng 差别 chābié 极大 jídà )

  - trên trời dưới đất; chênh lệch rất lớn.

• 

  - 今天下午 jīntiānxiàwǔ 在 zài 大礼堂 dàlǐtáng 举行 jǔxíng 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

  - Chiều nay, lễ khai giảng sẽ được tổ chức tại khán phòng.

• 

  - 今天 jīntiān 他 tā 不大 bùdà 说话 shuōhuà

  - Hôm nay anh ấy ít nói.

• 

  - 一连 yīlián 忙 máng 了 le 几天 jǐtiān ， 大家 dàjiā 都 dōu 十 shí 分 fēn 困倦 kùnjuàn

  - mấy ngày trời bận bịu, mọi người ai cũng vô cùng mệt mỏi.

• 

  - 一路 yīlù 风餐露宿 fēngcānlùsù ， 走 zǒu 了 le 三天 sāntiān

  - Một đường màn trời chiếu đất , đi hết ba ngày.

• 

  - 走出 zǒuchū 茶馆 cháguǎn ， 来到 láidào 露天 lùtiān 剧院 jùyuàn

  - Đi ra khỏi quán trà và đến nhà hát lộ thiên.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 坐 zuò 上 shàng 了 le 一辆 yīliàng 大巴车 dàbāchē 去 qù 城市 chéngshì 中心 zhōngxīn

  - Hôm nay tôi bắt xe buýt đến trung tâm thành phố.

• 

  - 一 yī 觉醒 juéxǐng 来 lái ， 天 tiān 已经 yǐjīng 大亮 dàliàng

  - Vừa tỉnh giấc thì trời đã sáng tỏ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳