Ý Nghĩa của "雾锁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雾锁

• 

  - 他 tā 开启 kāiqǐ 了 le 大 dà 门锁 ménsuǒ

  - Anh ấy đã mở khóa cửa chính.

• 

  - 他 tā 卸下 xièxià 了 le 门上 ménshàng 的 de 锁 suǒ

  - Anh ấy đã tháo ổ khóa trên cửa xuống.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 钥匙 yàoshi 别 bié 在 zài 锁上 suǒshàng

  - Anh ấy làm kẹt chìa khóa trong ổ rồi.

• 

  - 黎明 límíng 时有 shíyǒu 雾 wù

  - Có sương mù vào lúc bình minh.

• 

  - 他 tā 手头 shǒutóu 有 yǒu 把 bǎ 号码 hàomǎ 锁 suǒ 的 de 原型 yuánxíng ， 想要 xiǎngyào 你 nǐ 去 qù 校验 jiàoyàn

  - Anh ta có trong tay một mẫu khóa mật mã và muốn bạn kiểm tra nó.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 努力 nǔlì 突破 tūpò 封锁 fēngsuǒ

  - Họ đang nỗ lực đột phá phong tỏa.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 用 yòng 铁链 tiěliàn 锁 suǒ 在 zài 那根 nàgēn 柱子 zhùzi 上 shàng

  - Anh ấy xích chiếc xe đạp vào cây cột đó

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 无缘无故 wúyuánwúgù 地 dì 刁难 diāonàn 我 wǒ ， 让 ràng 我 wǒ 一头雾水 yītóuwùshuǐ ， 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 有 yǒu 理由 lǐyóu 的 de 吧 ba

  - Anh ấy luôn gây khó khăn cho tôi mà không có lý do và làm cho tôi bối rối. Luôn có lý do để làm mọi việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳