针尖 zhēnjiān

Từ hán việt: 【châm tiêm】

Đọc nhanh: 针尖 (châm tiêm). Ý nghĩa là: mũi kim. Ví dụ : - 针尖儿。 mũi kim.. - 两个人你一句，我一句，针尖儿对麦芒儿，越吵越厉害。 người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.

Ý Nghĩa của "针尖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

针尖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mũi kim

Ví dụ:

- 针尖 zhēnjiān 儿 ér

- mũi kim.
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 针尖

- 他 tā 好 hǎo 逞强 chěngqiáng ，遇事 yùshì 爱 ài 拔尖儿 bájiāner

- anh ta thích tỏ ra mình giỏi, gặp chuyện hay chơi trội.
- 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 看着 kànzhe 针鼻儿 zhēnbíér

- Anh ấy chăm chú nhìn vào lỗ kim.
- 针尖 zhēnjiān 儿 ér

- mũi kim.
- 针 zhēn 的 de 尖 jiān 很小 hěnxiǎo

- Mũi kim rất nhỏ.
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 尖着 jiānzhe 嗓子 sǎngzi 说话 shuōhuà

- Anh ấy thích nói với giọng cao.
- 尖锐 jiānruì 的 de 针刺 zhēncì 入 rù 了 le 我 wǒ 的 de 手 shǒu

- Cái kim sắc nhọn đã đâm vào tay tôi.
- 他 tā 头上 tóushàng 的 de 伤口 shāngkǒu 需要 xūyào 缝 fèng 十针 shízhēn

- Vết thương trên đầu anh phải khâu mười mũi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

尖›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Tiểu 小 (+3 nét)
- Pinyin: Jiān
- Âm hán việt: Tiêm
- Nét bút:丨ノ丶一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FK (火大)
- Bảng mã:U+5C16
- Tần suất sử dụng:Rất cao
针›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Kim 金 (+2 nét)
- Pinyin: Zhēn
- Âm hán việt: Châm , Trâm
- Nét bút:ノ一一一フ一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:XCJ (重金十)
- Bảng mã:U+9488
- Tần suất sử dụng:Rất cao