笔尖 bǐjiān

Từ hán việt: 【bút tiêm】

Đọc nhanh: 笔尖 (bút tiêm). Ý nghĩa là: ngòi bút; chóp bút. Ví dụ : - 十四开金的笔尖。 Ngòi bút vàng 14 carat.. - 钢笔尖儿戳了。 Ngòi bút cùn mất rồi.. - 这笔的笔尖坏了，使不得。 ngòi viết này hỏng rồi, không thể dùng được nữa.

Ý Nghĩa của "笔尖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

笔尖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngòi bút; chóp bút

(儿) 笔的写字的尖端部分

Ví dụ:

- 十四 shísì 开金 kāijīn 的 de 笔尖 bǐjiān

- Ngòi bút vàng 14 carat.
- 钢笔尖 gāngbǐjiān 儿 ér 戳 chuō 了 le

- Ngòi bút cùn mất rồi.
- 这笔 zhèbǐ 的 de 笔尖 bǐjiān 坏 huài 了 le ，使不得 shǐbùdé

- ngòi viết này hỏng rồi, không thể dùng được nữa.
- 笔尖 bǐjiān 儿 ér

- ngòi bút.
- 笔尖 bǐjiān 秃 tū 了 le

- ngòi bút cùn rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笔尖

- 铅笔 qiānbǐ 的 de 头儿 tóuer 太尖 tàijiān 了 le

- Đầu của cây bút chì quá nhọn.
- 笔尖 bǐjiān 儿 ér

- ngòi bút.
- 钢笔尖 gāngbǐjiān 儿 ér 戳 chuō 了 le

- Ngòi bút cùn mất rồi.
- 铅笔 qiānbǐ 的 de 尖断 jiānduàn 了 le

- Đầu bút chì gãy rồi.
- 十四 shísì 开金 kāijīn 的 de 笔尖 bǐjiān

- Ngòi bút vàng 14 carat.
- 把 bǎ 铅笔 qiānbǐ 削尖 xiāojiān 了 le

- vót nhọn bút chì rồi.
- 这 zhè 铅笔 qiānbǐ 被 bèi 旋得 xuándé 很 hěn 尖 jiān

- Cây bút chì này được gọt rất nhọn.
- 这笔 zhèbǐ 的 de 笔尖 bǐjiān 坏 huài 了 le ，使不得 shǐbùdé

- ngòi viết này hỏng rồi, không thể dùng được nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

尖›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Tiểu 小 (+3 nét)
- Pinyin: Jiān
- Âm hán việt: Tiêm
- Nét bút:丨ノ丶一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FK (火大)
- Bảng mã:U+5C16
- Tần suất sử dụng:Rất cao
笔›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+4 nét)
- Pinyin: Bǐ
- Âm hán việt: Bút
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ一一フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HHQU (竹竹手山)
- Bảng mã:U+7B14
- Tần suất sử dụng:Rất cao