Ý Nghĩa của "误入歧途" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 误入歧途

• 

  - 纵使 zòngshǐ 大众 dàzhòng 也 yě 曾 céng 偏向 piānxiàng 正途 zhèngtú 也罢 yěbà ， 那 nà 总是 zǒngshì 出于 chūyú 错误 cuòwù 的 de 原因 yuányīn

  - Dù cho công chúng đã từng có xu hướng đi theo con đường chính đáng, điều đó cũng luôn xuất phát từ những lý do sai lầm.

• 

  - 受人 shòurén 蒙骗 méngpiàn ， 误入歧途 wùrùqítú

  - bị người ta lừa gạt, sa chân vào con đường sai lầm.

• 

  - 彷徨 pánghuáng 歧途 qítú

  - Bàng hoàng đứng trước ngã ba đường.

• 

  - 你误 nǐwù 了 le 他 tā 的 de 前途 qiántú

  - Bạn làm hại tiền đồ của anh ấy rồi.

• 

  - 他 tā 输入 shūrù 了 le 错误 cuòwù 的 de 编号 biānhào

  - Anh ấy đã nhập số hiệu sai.

• 

  - 如果 rúguǒ 键入 jiànrù 错误 cuòwù 的 de 密码 mìmǎ 程序 chéngxù 即 jí 中止 zhōngzhǐ

  - Nếu bạn nhập sai mật khẩu, trình tự sẽ bị bỏ dở.

• 

  - 你 nǐ 的话 dehuà 会 huì 使 shǐ 他 tā 误入歧途 wùrùqítú

  - Lời của bạn nói sẽ khiến anh ta lầm đường lạc lối.

• 

  - 迷信 míxìn 让 ràng 人们 rénmen 误入歧途 wùrùqítú

  - Mê tín khiến mọi người lạc lối.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳