试跳 shì tiào

Từ hán việt: 【thí khiêu】

Đọc nhanh: 试跳 (thí khiêu). Ý nghĩa là: Nhảy thử. Ví dụ : - 他跳高时试跳了几次才跳过去. Anh ấy đã thử nhảy mấy lần mới nhảy qua được.

Ý Nghĩa của "试跳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Môn Điền Kinh

Động từ

Ví dụ

试跳 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nhảy thử

Ví dụ:

- 他 tā 跳高 tiàogāo 时 shí 试跳 shìtiào 了 le 几次 jǐcì 才 cái 跳过去 tiàoguòqù

- Anh ấy đã thử nhảy mấy lần mới nhảy qua được.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试跳

- 不要 búyào 试图 shìtú 文过饰非 wénguòshìfēi

- Đừng cố gắng che giấu sai lầm.
- 鸡 jī 乍 zhà 着 zhe 翅 chì 跳 tiào 起来 qǐlai

- Con gà giương cánh nhảy lên.
- 下礼拜 xiàlǐbài 考试 kǎoshì 开始 kāishǐ

- Tuần sau kỳ thi bắt đầu.
- 他 tā 跳高 tiàogāo 时 shí 试跳 shìtiào 了 le 几次 jǐcì 才 cái 跳过去 tiàoguòqù

- Anh ấy đã thử nhảy mấy lần mới nhảy qua được.
- 考试 kǎoshì 时 shí 我 wǒ 心跳 xīntiào 个 gè 不停 bùtíng

- Tim tôi đập không ngừng trong kỳ thi.
- 下周 xiàzhōu 他 tā 要 yào 去 qù 参加考试 cānjiākǎoshì

- Tuần tới anh ấy sẽ đi dự thi.
- 下次 xiàcì 在 zài 炒锅 chǎoguō 上 shàng 试验 shìyàn 吧 ba

- Hãy thử món tiếp theo trên chảo.
- 万一 wànyī 考试 kǎoshì 失败 shībài 了 le ，重新 chóngxīn 努力 nǔlì

- Nếu thi rớt, hãy cố gắng lần nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳