Ý Nghĩa của "讨高价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讨高价

• 

  - 买 mǎi 呀 ya 不 bù 买 mǎi 呀 ya ， 怎么 zěnme 总是 zǒngshì 讨价还价 tǎojiàhuánjià

  - Mua hay không mua, mặc cả mãi vậy.

• 

  - 他 tā 对 duì 我 wǒ 的 de 努力 nǔlì 给予 jǐyǔ 很 hěn 高 gāo 评价 píngjià

  - Anh ấy đánh giá cao sự nỗ lực của tôi.

• 

  - 他 tā 说 shuō 他 tā 的 de 要求 yāoqiú 是 shì 不容 bùróng 讨价还价 tǎojiàhuánjià 的 de

  - Ông cho biết yêu cầu của ông là không thể thương lượng.

• 

  - 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

  - Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.

• 

  - 他 tā 提高 tígāo 了 le 那辆车 nàliàngchē 的 de 价钱 jiàqián

  - Anh ấy đã tăng giá của chiếc xe đó.

• 

  - 出价 chūjià 最高 zuìgāo 的 de 就是 jiùshì 得主 dézhǔ

  - Sau đó, giá thầu cao nhất sẽ nhận được nó.

• 

  - 他 tā 付出 fùchū 了 le 很 hěn 高 gāo 的 de 代价 dàijià

  - Anh ta đã trả giá rất cao.

• 

  - 他 tā 的 de 房子 fángzi 的 de 代价 dàijià 很 hěn 高 gāo

  - Giá ngôi nhà của anh ấy rất cao.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳