比价 bǐjià

Từ hán việt: 【tỷ giá】

Đọc nhanh: 比价 (tỷ giá). Ý nghĩa là: đấu giá, tỷ giá. Ví dụ : - 比价单。 phiếu đấu giá

Ý Nghĩa của "比价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

比价 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đấu giá

发包工程、器材或变卖产业、货物时，比较承包人或买主用书面形式提出的价格

Ví dụ:

✪ 2. tỷ giá

甲﹑乙两数相比所得的值

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 比价

- 零售价格 língshòujiàgé 比 bǐ 批发价格 pīfājiàgé 贵 guì

- Giá bán lẻ cao hơn giá bán sỉ.
- 比价 bǐjià 单 dān

- phiếu đấu giá
- 价格 jiàgé 与 yǔ 品质 pǐnzhì 成正比 chéngzhèngbǐ

- Giá cả đi đôi với chất lượng.
- 我 wǒ 比较 bǐjiào 了 le 两个 liǎnggè 商品 shāngpǐn 的 de 价钱 jiàqián

- Tôi đã so sánh giá của hai sản phẩm.
- 网购 wǎnggòu 的 de 价格比 jiàgébǐ 实体店 shítǐdiàn 便宜 piányí

- Giá mua hàng trên mạng rẻ hơn ngoài tiệm.
- 它 tā 的 de 价值 jiàzhí 比 bǐ 我 wǒ 想 xiǎng 的 de 高 gāo 多 duō 了 le

- Giá trị của nó cao hơn tôi nghĩ.
- 价钱 jiàqián 都 dōu 不 bù 一样 yīyàng ，所以 suǒyǐ 不论如何 búlùnrúhé 先 xiān 货比三家 huòbǐsānjiā

- Giá cả sẽ không giống nhau nên dù gì thì cũng nên tham khảo giá.
- 衣服 yīfú 少 shǎo 但是 dànshì 质料 zhìliào 好 hǎo ，比买 bǐmǎi 一堆 yīduī 廉价 liánjià 的 de 破烂 pòlàn 衣服 yīfú 好多 hǎoduō 了 le

- Ít quần áo nhưng chất lượng tốt, tốt hơn nhiều so với việc mua một đống quần áo rẻ tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳