认购 rèngòu

Từ hán việt: 【nhận cấu】

Đọc nhanh: 认购 (nhận cấu). Ý nghĩa là: thuận mua; nhận mua. Ví dụ : - 认购公债 nhận mua công trái

Ý Nghĩa của "认购" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

认购 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuận mua; nhận mua

应承购买 (公债等)

Ví dụ:

- 认购 rèngòu 公债 gōngzhài

- nhận mua công trái

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 认购

- 认购 rèngòu 公债 gōngzhài

- nhận mua công trái
- 中国 zhōngguó 人 rén 认为 rènwéi ，一方水土养一方人 yīfāngshuǐtǔyǎngyīfāngrén

- Người Trung cho rằng, người ở đâu thì có đặc điểm ở nơi ấy.
- 为了 wèile 布置 bùzhì 新居 xīnjū ，他 tā 添购 tiāngòu 了 le 不少 bùshǎo 家具 jiājù

- Để trang hoàng cho ngôi nhà mới, anh đã mua thêm rất nhiều đồ đạc.
- 不要 búyào 摸鱼 mōyú ，要 yào 认真 rènzhēn 工作 gōngzuò ！

- Đừng có lười biếng, hãy làm việc nghiêm túc!
- 魔力 mólì ，神力 shénlì 被 bèi 认为 rènwéi 是 shì 寓于 yùyú 某个 mǒugè 人 rén 或 huò 某件 mǒujiàn 神圣 shénshèng 的 de 物件 wùjiàn 中 zhōng 的 de 超自然 chāozìrán 力量 lìliàng

- Sức mạnh ma thuật, thần thánh được coi là sức mạnh siêu nhiên hiện diện trong một người hoặc một vật thể thiêng liêng.
- 个人 gèrén 认为 rènwéi 这个 zhègè 计划 jìhuà 很 hěn 有 yǒu 前途 qiántú

- Cá nhân tôi cho rằng kế hoạch này rất có triển vọng.
- 个人 gèrén 认为 rènwéi ，您 nín 再 zài 耐心 nàixīn 等 děng 几天 jǐtiān ，然后 ránhòu 再 zài 到 dào 医院 yīyuàn 去 qù 验尿 yànniào ，更 gèng 准确 zhǔnquè 些 xiē

- Cá nhân tôi nghĩ sẽ chính xác hơn nếu bạn kiên nhẫn chờ đợi trong vài ngày, sau đó đến bệnh viện để xét nghiệm nước tiểu.
- 个人 gèrén 认为 rènwéi 这个 zhègè 问题 wèntí 很 hěn 复杂 fùzá

- Cá nhân tôi nghĩ rằng vấn đề này rất phức tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

认›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+2 nét)
- Pinyin: Rèn
- Âm hán việt: Nhận
- Nét bút:丶フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVO (戈女人)
- Bảng mã:U+8BA4
- Tần suất sử dụng:Rất cao
购›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
- Pinyin: Gòu
- Âm hán việt: Cấu
- Nét bút:丨フノ丶ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BOPI (月人心戈)
- Bảng mã:U+8D2D
- Tần suất sử dụng:Rất cao