被罚 bèi fá

Từ hán việt: 【bị phạt】

Đọc nhanh: 被罚 (bị phạt). Ý nghĩa là: Chịu phạt. Ví dụ : - 六号队员犯了规，被罚下场。 vận động viên số 6 phạm quy, bị phạt ra khỏi đấu trường.

Ý Nghĩa của "被罚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Xuất Nhập Khẩu

Từ điển

Ví dụ

被罚 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chịu phạt

Ví dụ:

- 六号 liùhào 队员 duìyuán 犯 fàn 了 le 规 guī ，被 bèi 罚下场 fáxiàchǎng

- vận động viên số 6 phạm quy, bị phạt ra khỏi đấu trường.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被罚

- 他 tā 因为 yīnwèi 卖国 màiguó 而 ér 被 bèi 惩罚 chéngfá

- Anh ta bị trừng phạt vì bán nước.
- 他 tā 因 yīn 打架 dǎjià 而 ér 被 bèi 惩罚 chéngfá

- Anh ấy bị phạt vì đánh nhau.
- 他 tā 因 yīn 挪用公款 nuóyònggōngkuǎn 被 bèi 罚 fá

- Anh ta bị phạt vì biển thủ công quỹ.
- 他乱 tāluàn 停车 tíngchē ，活该 huógāi 被 bèi 罚 fá

- Anh ta đậu xe bừa bãi, cần phải bị phạt.
- 他 tā 因为 yīnwèi 迟到 chídào 被 bèi 处罚 chǔfá 了 le

- Anh ấy bị phạt vì đi trễ.
- 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 的 de 人 rén 将 jiāng 被 bèi 罚款 fákuǎn

- Người xả rác bừa bãi sẽ bị phạt tiền.
- 因为 yīnwèi 乱倒垃圾 luàndàolājī 而 ér 被 bèi 罚款 fákuǎn

- Vì vứt rác lung tung nên bị phạt tiền.
- 他 tā 因 yīn 抄袭 chāoxí 被 bèi 罚 fá 了 le

- Cậu ấy bị phạt vì đạo văn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳