Ý Nghĩa của "被捕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被捕

• 

  - 他 tā 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ 了 le

  - Anh ấy đã bị cảnh sát bắt.

• 

  - 他 tā 因 yīn 盗窃 dàoqiè 而 ér 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt vì trộm cắp.

• 

  - 他 tā 因 yīn 偷窃 tōuqiè 被 bèi 逮捕 dàibǔ 了 le

  - Anh ấy đã bị bắt vì trộm cắp.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 受贿 shòuhuì 而 ér 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt vì nhận hối lộ.

• 

  - 他 tā 因 yīn 收受贿赂 shōushòuhuìlù 被捕 bèibǔ

  - Anh ấy bị bắt vì nhận hối lộ.

• 

  - 他 tā 在 zài 向 xiàng 小学生 xiǎoxuésheng 贩卖 fànmài 海洛因 hǎiluòyīn 时 shí 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt khi đang buôn bán heroin cho học sinh tiểu học.

• 

  - 汤姆 tāngmǔ 越狱 yuèyù 後 hòu 时时 shíshí 如 rú 惊弓之鸟 jīnggōngzhīniǎo 生怕 shēngpà 再次 zàicì 被捕 bèibǔ

  - Sau khi Tom trốn thoát, anh ta luôn cảm thấy như một con chim sợ hãi, lo sợ bị bắt lại lần nữa.

• 

  - 他 tā 被 bèi 警察 jǐngchá 拘捕 jūbǔ ， 控以 kòngyǐ 强行进入 qiángxíngjìnrù 他人 tārén 住宅 zhùzhái 的 de 罪名 zuìmíng

  - Anh ta bị cảnh sát bắt giữ vì tội đột nhập trái phép vào nhà người khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳