Ý Nghĩa của "被保护人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被保护人

• 

  - 在 zài 保安人员 bǎoānrényuán 的 de 护卫 hùwèi 下 xià 安全 ānquán 抵达 dǐdá 机场 jīchǎng

  - được đáp xuống sân bay an toàn dưới sự bảo vệ của nhân viên an ninh.

• 

  - 人类 rénlèi 需要 xūyào 保护环境 bǎohùhuánjìng

  - Con người cần bảo vệ môi trường.

• 

  - 文 wén 的 de 遗产 yíchǎn 应当 yīngdāng 被 bèi 保护 bǎohù

  - Di sản văn minh nên được bảo vệ.

• 

  - 他们 tāmen 利用 lìyòng 人盾 réndùn 来 lái 保护 bǎohù 自己 zìjǐ

  - Họ sử dụng lá chắn của con người để tự bảo vệ mình.

• 

  - 他 tā 的 de 第一 dìyī 反应 fǎnyìng 是 shì 保护 bǎohù 身边 shēnbiān 的 de 人 rén

  - Phản ứng đầu tiên của anh ấy là bảo vệ những người xung quanh.

• 

  - 他 tā 打人 dǎrén 在 zài 先 xiān ， 我们 wǒmen 只是 zhǐshì 保护 bǎohù 了 le 自己 zìjǐ

  - Anh ta đánh người trước, chúng tôi chỉ bảo vệ bản thân thôi.

• 

  - 巡道 xúndào 工 gōng ， 护路 hùlù 员 yuán 受雇 shòugù 保养 bǎoyǎng 或 huò 巡查 xúnchá 铁道 tiědào 的 de 工人 gōngrén

  - Công nhân bảo dưỡng hoặc kiểm tra đường sắt được thuê để làm công việc của người giữ đường

• 

  - 她 tā 必须 bìxū 与 yǔ 拥护 yōnghù 她 tā 的 de 那些 nèixiē 比较 bǐjiào 偏激 piānjī 的 de 人 rén 保持 bǎochí 一定 yídìng 的 de 距离 jùlí

  - She must keep a certain distance from those more extreme people who support her.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳