Ý Nghĩa của "蒜瓣儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

蒜瓣儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhánh tỏi

蒜的鳞茎分成瓣状，每一个瓣状部分叫做一个蒜瓣儿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蒜瓣儿

- 梅花 méihuā 有 yǒu 五个 wǔgè 瓣儿 bànér

- Hoa mai có 5 cánh.
- 他 tā 向 xiàng 空中 kōngzhōng 撒 sā 花瓣儿 huābànér

- Anh ấy rắc cánh hoa vào không trung.
- 豆瓣儿 dòubànér

- nửa hạt đậu
- 蒜瓣儿 suànbànér 很 hěn 饱满 bǎomǎn

- Những tép tỏi rất đầy đặn.
- 蒜 suàn 的 de 本 běn 分成 fēnchéng 很多 hěnduō 瓣 bàn

- Củ tỏi chia thành nhiều tép.
- 我 wǒ 把 bǎ 一头 yītóu 大蒜 dàsuàn 剥开 bōkāi ，把 bǎ 圆溜溜 yuánliūliū 的 de 蒜瓣 suànbàn 放在 fàngzài 钵 bō 里 lǐ ，用 yòng 槌子 chuízi 砸 zá 了 le 起来 qǐlai

- Tôi bóc đầu tỏi, cho tép vào bát, dùng chày đập dập.
- 你 nǐ 尝 cháng 得出 déchū 炖肉 dùnròu 里 lǐ 有 yǒu 大蒜 dàsuàn 味儿 wèier 吗 ma

- Bạn có thể nếm được hương tỏi trong thịt hầm không?
- 这瓣 zhèbàn 儿 ér 橘子 júzi 很 hěn 好吃 hǎochī

- Miếng cam này rất ngon.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳