蒜 suàn

Từ hán việt: 【toán】

Đọc nhanh: 蒜 (toán). Ý nghĩa là: cây tỏi; tỏi; củ tỏi. Ví dụ : - 地里种着蒜。 Trong ruộng có trồng tỏi.. - 这蒜味道很浓。 Củ tỏi này mùi rất nồng.. - 蒜的叶子可以食用。 Lá tỏi có thể được dùng để ăn.

Ý Nghĩa của "蒜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 Chủ Để Các Loại Gia Vị

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

蒜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây tỏi; tỏi; củ tỏi

多年生草本植物，花白色带紫，叶子和花轴嫩时可以做菜地下鳞茎味道辣，有刺激性气味，可以做作料，也可以入药，有杀菌和抑制细菌的作用

Ví dụ:

- 地里 dìlǐ 种 zhǒng 着 zhe 蒜 suàn

- Trong ruộng có trồng tỏi.
- 这蒜 zhèsuàn 味道 wèidao 很浓 hěnnóng

- Củ tỏi này mùi rất nồng.
- 蒜 suàn 的 de 叶子 yèzi 可以 kěyǐ 食用 shíyòng

- Lá tỏi có thể được dùng để ăn.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蒜

- 大量 dàliàng 的 de 蒜 suàn 会 huì 增添 zēngtiān 滋味 zīwèi

- Nhiều tỏi sẽ tăng thêm hương vị.
- 蒜瓣儿 suànbànér 很 hěn 饱满 bǎomǎn

- Những tép tỏi rất đầy đặn.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一吊 yīdiào 蒜 suàn

- Tôi mua một xâu tỏi.
- 酒 jiǔ 喝 hē 多 duō 了 le ，走起路来 zǒuqǐlùlái 两脚直 liǎngjiǎozhí 拌蒜 bànsuàn

- uống rượu nhiều rồi thì bước đi cứ chân nam đá chân chiêu
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 两头 liǎngtóu 蒜 suàn

- Tôi đã mua hai củ tỏi.
- 蒜 suàn 的 de 叶子 yèzi 可以 kěyǐ 食用 shíyòng

- Lá tỏi có thể được dùng để ăn.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一串 yīchuàn 蒜 suàn 辫子 biànzi

- Tôi đã mua một túm tỏi tươi.
- 我 wǒ 把 bǎ 一头 yītóu 大蒜 dàsuàn 剥开 bōkāi ，把 bǎ 圆溜溜 yuánliūliū 的 de 蒜瓣 suànbàn 放在 fàngzài 钵 bō 里 lǐ ，用 yòng 槌子 chuízi 砸 zá 了 le 起来 qǐlai

- Tôi bóc đầu tỏi, cho tép vào bát, dùng chày đập dập.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

蒜›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+10 nét)
- Pinyin: Suàn
- Âm hán việt: Toán
- Nét bút:一丨丨一一丨ノ丶一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TMFF (廿一火火)
- Bảng mã:U+849C
- Tần suất sử dụng:Trung bình