Ý Nghĩa của "芳邻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 芳邻

• 

  - 他们 tāmen 挑衅 tiǎoxìn 邻国 línguó 的 de 国家 guójiā 安全 ānquán

  - Họ khiêu khích an ninh quốc gia của nước láng giềng.

• 

  - 他 tā 与 yǔ 邻居 línjū 私通 sītōng

  - Anh ta và hàng xóm tư thông với nhau.

• 

  - 鲜花 xiānhuā 绽放 zhànfàng 芬芳 fēnfāng 迷人 mírén

  - Hoa tươi nở thơm ngát quyến rũ.

• 

  - 从 cóng 野生 yěshēng 芳草 fāngcǎo 植物 zhíwù 中 zhōng 提炼 tíliàn 香精 xiāngjīng

  - chiết xuất ét xăng thơm từ hoa cỏ dại có mùi thơm.

• 

  - 他们 tāmen 侵犯 qīnfàn 了 le 邻国 línguó

  - Họ đã xâm phạm nước láng giềng.

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 邻居 línjū 不 bù 友好 yǒuhǎo

  - Họ không thân thiện với hàng xóm.

• 

  - 为 wèi 新 xīn 邻居 línjū 乔迁之喜 qiáoqiānzhīxǐ 买 mǎi 礼物 lǐwù

  - Mua quà mừng tân gia của người hàng xóm mới.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 勇敢 yǒnggǎn 赢得 yíngde 芳心 fāngxīn 无数 wúshù

  - Anh ta đã chiếm được trái tim của vô số người bằng sự dũng cảm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳