地邻 dì lín

Từ hán việt: 【địa lân】

Đọc nhanh: 地邻 (địa lân). Ý nghĩa là: ruộng đất giáp nhau; hàng xóm có ruộng cạnh nhau.

Ý Nghĩa của "地邻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

地邻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ruộng đất giáp nhau; hàng xóm có ruộng cạnh nhau

甲乙两方的耕地邻接，彼此互为地邻

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地邻

- 一口 yīkǒu 道 dào 地 dì 的 de 北京 běijīng 话 huà

- tiếng Bắc Kinh chính cống.
- 闹 nào 得 dé 天翻地覆 tiānfāndìfù ，四邻 sìlín 不安 bùān

- quá ồn ào, hàng xóm không yên.
- 一到 yídào 秋天 qiūtiān ，地里 dìlǐ 全是 quánshì 红红的 hónghóngde 高粱 gāoliáng

- Một khi đến mùa thu, cánh đồng được bao phủ bởi màu đỏ của cây cao lương.
- 一串串 yīchuànchuàn 汗珠 hànzhū 洒落 sǎluò 在 zài 地上 dìshàng

- mồ hôi rơi ròng ròng xuống đất.
- 一 yī 刬 chǎn 地 dì 残害 cánhài 忠良 zhōngliáng

- một mực sát hại trung lương
- 一 yī 哈腰 hāyāo 把 bǎ 钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa khom lưng đã làm rớt cây bút.
- 戌 xū 和 hé 亥 hài 是 shì 相邻 xiānglín 的 de 地支 dìzhī

- Tuất và hợi là hai địa chi liền kề nhau.
- 邻居们 línjūmen 和 hé 气地 qìdì 交换 jiāohuàn 了 le 意见 yìjiàn

- Các hàng xóm trao đổi ý kiến với nhau một cách hòa nhã.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳