花瓶架 huāpíng jià

Từ hán việt: 【hoa bình giá】

Đọc nhanh: 花瓶架 (hoa bình giá). Ý nghĩa là: Đế (giá) lọ hoa. Ví dụ : - 花瓶架子。 cái giá để lọ hoa.

Ý Nghĩa của "花瓶架" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

花瓶架 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đế (giá) lọ hoa

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花瓶架

- 他 tā 把 bǎ 花插 huāchā 在 zài 花瓶 huāpíng 里 lǐ

- Anh ấy cắm hoa vào bình hoa.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 撞倒 zhuàngdǎo 花瓶 huāpíng

- Anh ấy không cẩn thận đụng phải làm đổ bình hoa.
- 墙角 qiángjiǎo 空处 kōngchù 摆 bǎi 花瓶 huāpíng

- Chỗ trống góc tường có thể đặt lọ hoa.
- 花瓶 huāpíng 架子 jiàzi

- cái giá để lọ hoa.
- 我 wǒ 动手 dòngshǒu 搬 bān 那些 nèixiē 瓷制 cízhì 饰物 shìwù ，但 dàn 在 zài 移动 yídòng 时 shí 摔 shuāi 了 le 一只 yīzhī 花瓶 huāpíng

- Tôi đã cố gắng di chuyển những vật trang trí bằng sứ đó, nhưng trong quá trình di chuyển, tôi đã làm rơi một bình hoa.
- 她 tā 用 yòng 瓶子 píngzi 装花 zhuānghuā

- Cô ấy dùng bình để cắm hoa.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 琉璃 liúli 花瓶 huāpíng

- Anh ấy mua một chiếc bình lưu ly.
- 她 tā 失手 shīshǒu 打碎 dǎsuì 了 le 花瓶 huāpíng

- Cô ấy lỡ tay làm vỡ bình hoa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳