Ý Nghĩa của "胭脂扫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胭脂扫

• 

  - 鸡毛 jīmáo 扑 pū 用来 yònglái 扫 sǎo 灰尘 huīchén

  - Chổi lông gà được dùng để quét bụi.

• 

  - 他 tā 昨天 zuótiān 没 méi 打扫 dǎsǎo 房间 fángjiān

  - Anh ấy không dọn dẹp phòng ngày hôm qua.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 树叶 shùyè 扫成 sǎochéng 一堆 yīduī

  - Anh ấy quét lá thành một đống.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 扫 sǎo 院子 yuànzi

  - Mỗi buổi sáng anh ấy đều quét sân.

• 

  - 他 tā 在 zài 起居室 qǐjūshì 里 lǐ 用 yòng 吸尘器 xīchénqì 打扫 dǎsǎo 地毯 dìtǎn

  - Anh ấy đang sử dụng máy hút bụi để làm sạch thảm trong phòng khách.

• 

  - 胭脂红 yānzhīhóng 一种 yīzhǒng 强烈 qiángliè 到 dào 鲜明 xiānmíng 的 de 红色 hóngsè

  - Màu đỏ son rực rỡ, một loại màu đỏ mạnh mẽ và sắc nét.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 会场 huìchǎng 横扫 héngsǎo 了 le 一遍 yībiàn 也 yě 没 méi 找到 zhǎodào 他 tā

  - anh ấy nhìn qua nhìn lại cả hội trường cũng không tìm ra nó.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 胭脂 yānzhī 颜色 yánsè 很 hěn 美 měi

  - Màu sắc của loại son phấn này rất đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳