• Tổng số nét:6 nét
  • Bộ:Thủ 手 (+3 nét)
  • Các bộ:

    Thủ (扌) Kệ (彐)

  • Pinyin: Sǎo , Sào
  • Âm hán việt: Táo Tảo
  • Nét bút:一丨一フ一一
  • Lục thư:Hội ý
  • Hình thái:⿰⺘彐
  • Thương hiệt:QSM (手尸一)
  • Bảng mã:U+626B
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 扫

  • Phồn thể

    掃

Ý nghĩa của từ 扫 theo âm hán việt

扫 là gì? 扫 (Táo, Tảo). Bộ Thủ 手 (+3 nét). Tổng 6 nét but (一丨一フ一一). Ý nghĩa là: 1. quét, 2. cái chổi. Từ ghép với 扫 : táo trửu [sàozhou] Cái chổi. Xem 掃 [săo]., 掃 地 Quét nhà, 掃興 Mất hứng, cụt hứng, 掃除文盲 Thanh toán nạn mù chữ, 用眼睛一掃 Nhìn lướt qua một lượt Chi tiết hơn...

Âm:

Táo

Trần Văn Chánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* 掃帚

- táo trửu [sàozhou] Cái chổi. Xem 掃 [săo].

Âm:

Tảo

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. quét
  • 2. cái chổi

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Quét

- 掃 地 Quét nhà

* ② Mất

- 掃興 Mất hứng, cụt hứng

* ③ Thanh toán, trừ sạch, quét sạch

- 掃除文盲 Thanh toán nạn mù chữ

* ④ Lướt qua

- 用眼睛一掃 Nhìn lướt qua một lượt

- 他向教室掃了一眼 Ông ta nhìn lướt qua phòng học

* ⑤ Toàn bộ

- 掃數歸還 Trả lại toàn bộ

* ⑥ (văn) Vẽ (lông mày...)

- 淡掃蛾眉 Mày ngài vẽ nhạt

* ⑦ (văn) Dồn lại, gom lại

- 大王宜掃淮南之眾，日夜會戰彭城下 Đại vương nên gom quân lính ở Hoài Nam lại, ngày đêm đánh nhau ở dưới Bành Thành (Hán thư)

Từ ghép với 扫

扫了 sǎole 扫兴 sǎoxìng 扫刀温度 sǎo dāo wēndù 扫听 sǎo ting 扫地 sǎodì 扫地出门 sǎodìchūmén 扫地机 sǎodì jī 扫地机器人 sǎodì jīqìrén 扫地毯器 sǎo dìtǎn qì 扫墓 sǎomù 扫射 sǎoshè 扫尾 sǎowěi 扫帚 sào zhou 扫帚星 sàozhǒuxīng 扫帚柄 sàozhǒu bǐng 扫帚菜 sàozhǒu cài 扫平 sǎopíng 扫成堆儿 sǎo chéng duī er 扫房 sǎo fáng 扫把 sàobǎ