Ý Nghĩa của "胡桃夹子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胡桃夹子

• 

  - 他 tā 的 de 胡子 húzi 长满 zhǎngmǎn 下巴 xiàba

  - Râu của anh ấy đầy cằm.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 被 bèi 老板 lǎobǎn 刮 guā 了 le 一次 yīcì 胡子 húzi

  - Hôm nay tôi bị ông chủ mắng một trận.

• 

  - 他 tā 用 yòng 夹子 jiāzi 夹住 jiāzhù 了 le 支笔 zhībǐ

  - Anh ấy dùng kẹp để kẹp chặt cây bút.

• 

  - 这个 zhègè 箱子 xiāngzi 是 shì 胡桃木 hútáomù 做 zuò 的 de

  - Cái hộp này được làm bằng gỗ hồng mộc.

• 

  - 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、 矢车菊 shǐchējú 、 夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

  - Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.

• 

  - 书掉 shūdiào 在 zài 两张 liǎngzhāng 桌子 zhuōzi 的 de 夹缝 jiāfèng 里 lǐ

  - sách rơi vào kẽ hở giữa hai cái bàn.

• 

  - 他 tā 刮胡子 guāhúzi 时 shí 非常 fēicháng 小心 xiǎoxīn

  - Anh ấy rất cẩn thận khi cạo râu.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 都 dōu 刮胡子 guāhúzi

  - Anh ấy sáng nào cũng cạo râu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳