Ý Nghĩa của "耳软" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 耳软

• 

  - 他 tā 不过 bùguò 是 shì 个 gè 孩子 háizi 耳 ěr

  - Em ấy chỉ là một đứa trẻ mà thôi.

• 

  - 从 cóng 环状软骨 huánzhuàngruǎngǔ 到 dào 下颌骨 xiàhégǔ 都 dōu 有伤 yǒushāng

  - Các vết thương từ nghiêm trọng đến ủy thác.

• 

  - 专攻 zhuāngōng 他 tā 的 de 软肋 ruǎnlèi

  - Đi cho phần mềm dưới bụng!

• 

  - 事业 shìyè 生涯 shēngyá 疲软 píruǎn 了 le 伟哥 wěigē 可 kě 救 jiù 不了 bùliǎo 你 nǐ

  - Không có viagra nào để cứu vãn một sự nghiệp đã trở nên mềm yếu.

• 

  - 事实 shìshí 给 gěi 了 le 敌人 dírén 一记 yījì 响亮 xiǎngliàng 耳光 ěrguāng

  - sự thật là đã giáng cho địch một trận nên thân.

• 

  - 他 tā 耳朵软 ěrduōruǎn ， 容易 róngyì 听 tīng 别人 biérén 的话 dehuà

  - Anh ta nhẹ dạ, dễ nghe lời người khác.

• 

  - 他 tā 耳朵软 ěrduōruǎn ， 架不住 jiàbúzhù 三句 sānjù 好话 hǎohuà ， 他 tā 就 jiù 相信 xiāngxìn 了 le

  - anh ấy nhẹ dạ, nói vài ba câu tốt đẹp là tin ngay.

• 

  - 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、 非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

  - Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳