• Tổng số nét:8 nét
  • Bộ:Xa 車 (+4 nét)
  • Các bộ:

    Xa (车) Khiếm (欠)

  • Pinyin: Ruǎn
  • Âm hán việt: Nhuyễn
  • Nét bút:一フ丨一ノフノ丶
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿰车欠
  • Thương hiệt:KQNO (大手弓人)
  • Bảng mã:U+8F6F
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 软

  • Phồn thể

    軟

  • Cách viết khác

    輭 𥎘 𨉿

Ý nghĩa của từ 软 theo âm hán việt

软 là gì? 软 (Nhuyễn). Bộ Xa 車 (+4 nét). Tổng 8 nét but (一フ丨一ノフノ丶). Ý nghĩa là: mềm, dẻo. Từ ghép với 软 : 綢子比布軟 Lụa mềm hơn vải, 軟弱無能 Hèn yếu bất tài, 欺軟怕硬 Mềm nắn rắn buông, 軟語 Lời nói dịu dàng, 軟的政策 Chính sách mềm dẻo Chi tiết hơn...

Âm:

Nhuyễn

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • mềm, dẻo

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Mềm

- 柔軟 Mềm dẻo

- 綢子比布軟 Lụa mềm hơn vải

* ② Yếu ớt, mềm yếu, dịu dàng, nhu nhược

- 軟弱無能 Hèn yếu bất tài

- 欺軟怕硬 Mềm nắn rắn buông

- 軟語 Lời nói dịu dàng

* ④ Dùng thủ đoạn mềm dẻo, nằng nặc

- 軟的政策 Chính sách mềm dẻo

- 軟求 Nằng nặc đòi

* ⑤ Mềm nhũn, mỏi nhừ

- 兩腿發軟 Hai chân mỏi nhừ

* ⑥ Kém, xấu, tồi

- 貨色軟 Hàng kém.

Từ ghép với 软

软不叮当 ruǎn bù dīngdāng 软件 ruǎnjiàn 软件企业 ruǎnjiàn qǐyè 软件包 ruǎnjiàn bāo 软件升级 Ruǎnjiàn shēngjí 软件工程师 Ruǎnjiàn gōngchéngshī 软件平台 ruǎnjiàn píngtái 软件开发 ruǎnjiàn kāifā 软件技术 ruǎnjiàn jìshù 软件更新 ruǎnjiàn gēngxīn 软件构架 Ruǎnjiàn gòujià 软件程序 ruǎnjiàn chéngxù 软件系统 ruǎnjiàn xìtǒng 软件设计 ruǎnjiàn shèjì 软体 ruǎntǐ 软体上限 ruǎntǐ shàngxiàn 软体业 ruǎntǐ yè 软体动物 ruǎntǐ dòngwù 软体开发组 ruǎntǐ kāifā zǔ 软体类 ruǎntǐ lèi