翘翘板 qiào qiào bǎn

Từ hán việt: 【kiều kiều bản】

Đọc nhanh: 翘翘板 (kiều kiều bản). Ý nghĩa là: còn được viết 蹺蹺板 | 跷跷板, bập bênh.

Ý Nghĩa của "翘翘板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

翘翘板 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. còn được viết 蹺蹺板 | 跷跷板

also written 蹺蹺板|跷跷板 [qiāo qiāo bǎn]

✪ 2. bập bênh

see-saw

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翘翘板

- 板凳 bǎndèng 没 méi 放稳 fàngwěn ，这 zhè 头儿 tóuer 一压 yīyā ，那 nà 头儿 tóuer 就 jiù 往 wǎng 上 shàng 一 yī 翘 qiào

- ghế băng kê không chắc, ấn đầu này thì đầu kia vênh lên.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 翘 qiào 腿 tuǐ 上去 shǎngqù

- Anh thích vểnh chân lên.
- 木板 mùbǎn 被 bèi 他 tā 翘 qiào 了 le

- Ván gỗ bị anh ấy làm cong.
- 地板 dìbǎn 都 dōu 翘起来 qiàoqǐlai 了 le

- Sàn nhà đều cong lên.
- 他 tā 翘首 qiáoshǒu 看着 kànzhe 黑板 hēibǎn

- Anh ấy ngẩng đầu nhìn lên bảng.
- 木板 mùbǎn 子 zi 晒 shài 得 dé 都 dōu 翘棱 qiáolēng 了 le

- miếng ván phơi khô vênh lên rồi.
- 袁世凯 yuánshìkǎi 刚刚 gānggang 登上 dēngshàng 皇帝 huángdì 的 de 宝座 bǎozuò 就 jiù 翘辫子 qiàobiànzi 了 le

- Viên Thế Khải vừa mới lên ngôi thì đã bị tiêu đời.
- 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 翘起来 qiàoqǐlai 了 le

- Tóc anh đang vểnh lên kìa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳