Ý Nghĩa của "案板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Nấu Ăn

Danh từ

Ví dụ

案板 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thớt

做面食、切菜用的木板，多为长方形

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 案板

- 拍板 pāibǎn 定案 dìngàn

- gõ thước kết án.
- 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

- Tập trung thêu hoa văn.
- 这里 zhèlǐ 有个 yǒugè 长板 zhǎngbǎn 案 àn

- Ở đây có một bàn từ tấm ván dài.
- 案是 ànshì 用 yòng 长板 zhǎngbǎn 做 zuò 的 de

- Bàn được làm từ tấm ván dài.
- 老板 lǎobǎn 否了 fǒule 这个 zhègè 方案 fāngàn

- Ông chủ phủ định phương án này.
- 老板 lǎobǎn 定 dìng 了 le 这个 zhègè 方案 fāngàn

- Sếp quyết định phương án này rồi.
- 老师 lǎoshī 把 bǎ 答案 dáàn 写 xiě 在 zài 黑板 hēibǎn 上 shàng

- Giáo viên viết câu trả lời lên bảng.
- 老板 lǎobǎn 提出 tíchū 方案 fāngàn 大家 dàjiā 都 dōu 不好意思 bùhǎoyìsī 反对 fǎnduì

- Vì đây là phương án mà sếp đưa ra nên mọi người cũng ngại phải đối.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳