Ý Nghĩa của "美字头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

美字头 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tên gọi thiên bàng "?".

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 美字头

- 头号 tóuhào 字 zì

- chữ cỡ lớn nhất
- 你 nǐ 把 bǎ 头巾 tóujīn 展示 zhǎnshì 做 zuò 得 dé 完美无瑕 wánměiwúxiá

- Tác phẩm khăn rằn của bạn thật hoàn mỹ.
- 他 tā 在 zài 木头 mùtou 上 shàng 刻字 kèzì

- Anh ấy khắc chữ trên gỗ.
- 他 tā 低下头 dīxiàtou ，拖长 tuōcháng 了 le 声音 shēngyīn ，一字一句 yīzìyījù 慢腾腾 mànténgténg 地念 dìniàn 着 zhe

- anh ấy cúi đầu, kéo dài giọng, chậm rãi đọc từng câu từng chữ.
- 变成 biànchéng 光头 guāngtóu 选美 xuǎnměi 皇后 huánghòu

- Rõ ràng là một hoa hậu đầu trọc là điều tồi tệ nhất
- 囍 xǐ 字 zì 代表 dàibiǎo 对 duì 新人 xīnrén 的 de 美好 měihǎo 祝福 zhùfú

- Chữ Hỷ đại diện cho lời chức tốt đẹp đổi với cặp đôi mới cưới.
- 回头率 huítóulǜ 也 yě 很 hěn 高 gāo 的 de 抢眼 qiǎngyǎn 美女 měinǚ

- Người đẹp bắt mắt với "tỷ lệ hoàn vốn" cao.
- 她 tā 决定 juédìng 去 qù 美发店 měifàdiàn 做 zuò 头发 tóufà 染色 rǎnsè ，换个 huàngè 新发型 xīnfàxíng

- Cô ấy quyết định đến tiệm làm tóc để nhuộm tóc và thay đổi kiểu tóc mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳