Ý Nghĩa của "线轴儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

线轴儿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lõi chỉ; cốt chỉ

缠线用的轴形物;缠着线的轴形物

✪ 2. ống chỉ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 线轴儿

- 线轴 xiànzhóu 儿 ér

- lõi chỉ
- 两轴 liǎngzhóu 丝线 sīxiàn

- hai cuộn tơ
- 中轴线 zhōngzhóuxiàn 是 shì 对称 duìchèn 的 de 关键 guānjiàn

- Trục trung tâm là chìa khóa của sự đối xứng.
- 在 zài 前线 qiánxiàn ，我们 wǒmen 的 de 战士 zhànshì 个个 gègè 都 dōu 是 shì 好样儿的 hǎoyàngerde

- ngoài mặt trận, các chiến sĩ ta đều là những người gan dạ dũng cảm.
- 丝线 sīxiàn 绕 rào 在 zài 轴 zhóu 上 shàng 几圈 jǐquān

- Sợi chỉ quấn vài vòng quanh trục.
- 我车 wǒchē 要 yào 一个 yígè 新 xīn 的 de 轴 zhóu 碗儿 wǎnér

- Xe của tôi cần một cái vòng bi mới.
- 再来 zàilái 一 yī 轴线 zhóuxiàn 我 wǒ 就 jiù 可以 kěyǐ 完成 wánchéng 这 zhè 幅 fú 刺绣 cìxiù 了 le

- Nếu có thêm một sợi chỉ, tôi sẽ hoàn thành bức thêu này.
- 你 nǐ 要 yào 哪 nǎ 样儿 yànger 颜色 yánsè 的 de 毛线 máoxiàn

- chị muốn len màu nào?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳