Ý Nghĩa của "纹眉毛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纹眉毛

• 

  - 他 tā 的 de 眉毛 méimao 很淡 hěndàn

  - Lông mày của anh ấy rất nhạt.

• 

  - 他 tā 挑 tiāo 眉毛 méimao

  - Anh ta nhướn lông mày.

• 

  - 他 tā 耸 sǒng 起 qǐ 眉毛 méimao

  - Anh ấy nhướn lông mày.

• 

  - 火苗 huǒmiáo 一 yī 蹿 cuān ， 燎 liáo 了 le 眉毛 méimao

  - ngọn lửa cháy bừng lên sém mất lông mày.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 两撇 liǎngpiē 儿 ér 漆黑 qīhēi 的 de 眉毛 méimao

  - Hắn có nét lông mày đen nhánh.

• - 她 tā 决定 juédìng 去 qù 做 zuò 纹眉 wénméi ， 现在 xiànzài 她 tā 的 de 眉毛 méimao 看起来 kànqǐlai 更 gèng 自然 zìrán 了 le

  - Cô ấy quyết định đi xăm chân mày, bây giờ chân mày của cô ấy trông tự nhiên hơn.

• - 她 tā 做 zuò 了 le 纹 wén 眉毛 méimao 手术 shǒushù ， 眉形 méixíng 变得 biànde 更加 gèngjiā 自然 zìrán

  - Cô ấy đã thực hiện phẫu thuật xăm lông mày, lông mày trông tự nhiên hơn.

• - 纹 wén 眉毛 méimao 可以 kěyǐ 让 ràng 你 nǐ 的 de 面部 miànbù 表情 biǎoqíng 更加 gèngjiā 生动 shēngdòng

  - Xăm lông mày giúp khuôn mặt bạn trông sinh động hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳