Ý Nghĩa của "精巧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精巧

• 

  - 运思 yùnsī 精巧 jīngqiǎo

  - sáng tác thơ văn rất tinh xảo.

• 

  - 这首 zhèshǒu 五律 wǔlǜ 对仗 duìzhàng 十分 shífēn 精巧 jīngqiǎo

  - Bài thơ ngũ luật này đối xứng rất tinh xảo.

• 

  - 这座 zhèzuò 园林 yuánlín 中 zhōng 的 de 石舫 shífǎng 精巧 jīngqiǎo 别致 biézhì 、 与众不同 yǔzhòngbùtóng

  - Những chiếc thuyền đá trong khu vườn này rất tinh tế và độc đáo.

• 

  - 属文 zhǔwén 构思 gòusī 需 xū 精巧 jīngqiǎo

  - Viết văn nghĩ ý cần tinh xảo.

• 

  - 我 wǒ 终于 zhōngyú 学会 xuéhuì 了 le 化 huà 精巧 jīngqiǎo 淡雅 dànyǎ 的 de 妆容 zhuāngróng

  - Tôi cuối cùng đã học được cách trang điểm tinh tế và thanh lịch

• 

  - 那 nà 双手 shuāngshǒu 十分 shífēn 精巧 jīngqiǎo

  - Hai bàn tay đó rất nhanh nhạy.

• 

  - 他 tā 的 de 谈判 tánpàn 技巧 jìqiǎo 使 shǐ 他 tā 赢得 yíngde 了 le 精明 jīngmíng 战略家 zhànlüèjiā 的 de 名声 míngshēng

  - Kỹ năng đàm phán của anh ta đã giúp anh ta giành được danh tiếng là một nhà chiến lược tài ba.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 挺 tǐng 灵巧 língqiǎo ， 能 néng 做 zuò 各种 gèzhǒng 精致 jīngzhì 的 de 小玩意儿 xiǎowányìer

  - đôi tay của anh ấy rất khéo léo, có thể làm đủ loại trò chơi tinh xảo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳