签名册 qiānmíng cè

Từ hán việt: 【thiêm danh sách】

Đọc nhanh: 签名册 (thiêm danh sách). Ý nghĩa là: Sổ ký tên. Ví dụ : - 签名册亲笔签名组成的册子 Cuốn sách được tạo thành từ việc ký tên bằng chính bút của mỗi người trong danh sách.

Ý Nghĩa của "签名册" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Văn Phòng Phẩm

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

签名册 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sổ ký tên

Ví dụ:

- 签名册 qiānmíngcè 亲笔签名 qīnbǐqiānmíng 组成 zǔchéng 的 de 册子 cèzi

- Cuốn sách được tạo thành từ việc ký tên bằng chính bút của mỗi người trong danh sách.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 签名册

- 她 tā 在 zài 卡片 kǎpiàn 上 shàng 签名 qiānmíng

- Cô ấy ký tên lên tấm thiệp.
- 你 nǐ 的 de 名字 míngzi 签得 qiāndé 有点儿 yǒudiǎner 草 cǎo

- Tên của bạn kí hơi cẩu thả.
- 契约 qìyuē 需 xū 双方 shuāngfāng 签名 qiānmíng

- Hợp đồng cần chữ ký của hai bên.
- 我们 wǒmen 在 zài 纪念册 jìniàncè 上 shàng 签 qiān 了 le 名 míng

- Chúng tôi đã ký tên vào cuốn sổ kỷ niệm.
- 签名册 qiānmíngcè 亲笔签名 qīnbǐqiānmíng 组成 zǔchéng 的 de 册子 cèzi

- Cuốn sách được tạo thành từ việc ký tên bằng chính bút của mỗi người trong danh sách.
- 作家 zuòjiā 秉笔 bǐngbǐ 签名 qiānmíng 售书 shòushū

- Nhà văn cầm bút ký tên bán sách.
- 他 tā 已经 yǐjīng 签 qiān 了 le 名 míng

- Anh ấy đã ký tên rồi.
- 他 tā 模仿 mófǎng 了 le 明星 míngxīng 的 de 签名 qiānmíng

- Anh ấy đã bắt chước chữ ký của ngôi sao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

册›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Quynh 冂 (+3 nét)
- Pinyin: Cè
- Âm hán việt: Sách
- Nét bút:ノフノフ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BBM (月月一)
- Bảng mã:U+518C
- Tần suất sử dụng:Cao
名›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Míng
- Âm hán việt: Danh
- Nét bút:ノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NIR (弓戈口)
- Bảng mã:U+540D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
签›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+7 nét)
- Pinyin: Qiān
- Âm hán việt: Thiêm
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ丶一丶丶ノ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HOMM (竹人一一)
- Bảng mã:U+7B7E
- Tần suất sử dụng:Rất cao