Ý nghĩa của từ 册 theo âm hán việt

册 là gì? 册 (Sách). Bộ Quynh 冂 (+3 nét). Tổng 5 nét but (ノフノフ一). Ý nghĩa là: quyển sách, sổ. Từ ghép với 册 : 戶口册 Sổ hộ khẩu, hộ tịch, 小册子 Cuốn sách nhỏ, 名册 Danh sách, 全書共十册 Trọn bộ mười quyển, 册封 Phong tước. Chi tiết hơn...

Sách

Âm:

Sách

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

quyển sách, sổ

Từ điển Thiều Chửu

Bài văn sách mệnh. Như vua phong tước cho ai gọi là sách phong 册封.
Bản sách, một quyển sách gọi là sách, cũng có khi viết là 冊.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Sổ

- 戶口册 Sổ hộ khẩu, hộ tịch

* ② Sách

- 小册子 Cuốn sách nhỏ

- 名册 Danh sách

* ③ Cuốn, quyển

- 全書共十册 Trọn bộ mười quyển

* ④ Hiệu lệnh của vua để ban cho những tước cao quý

- 册封 Phong tước.

Từ ghép với 册

册亨 cè hēng 册亨县 cè hēng xiàn 册历 cè lì 册命 cè mìng 册子 cèzi 册封 cèfēng 册府 cè fǔ 册府元龟 cè fǔ yuán guī 册文 cè wén 册立 cèlì 册页 cèyè