石头记 shítou jì

Từ hán việt: 【thạch đầu ký】

Đọc nhanh: 石头记 (thạch đầu ký). Ý nghĩa là: Câu chuyện về viên đá, tên khác của Giấc mơ về lâu đài đỏ 紅樓夢 | 红楼梦.

Ý Nghĩa của "石头记" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

石头记 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Câu chuyện về viên đá, tên khác của Giấc mơ về lâu đài đỏ 紅樓夢 | 红楼梦

The Story of the Stone, another name for A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦 [Hóng lóu Mèng]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 石头记

- 一 yī 疙瘩 gēdā 石头 shítou

- một hòn đá
- 那 nà 地点 dìdiǎn 用 yòng 一堆堆 yīduīduī 成 chéng 金字塔 jīnzìtǎ 形状 xíngzhuàng 的 de 石头 shítou 作 zuò 了 le 标记 biāojì

- Địa điểm đó đã được đánh dấu bằng những đống đá xếp thành hình chóp kim tự tháp.
- 他 tā 把 bǎ 石头 shítou 掷 zhì 得 dé 不远 bùyuǎn

- Anh ta ném hòn đá không xa.
- 几个 jǐgè 人一 rényī 铆劲儿 mǎojìner ，就 jiù 把 bǎ 大石头 dàshítou 抬 tái 走 zǒu 了 le

- mấy người dồn sức lại khiêng tảng đá đi nơi khác rồi.
- 他们 tāmen 在 zài 捡 jiǎn 石头 shítou

- Họ đang nhặt đá.
- 他 tā 砍 kǎn 石头砸 shítouzá 向 xiàng 坏人 huàirén

- Anh ấy ném đá vào kẻ xấu.
- 他 tā 用 yòng 力气 lìqi 扔掉 rēngdiào 了 le 这 zhè 石头 shítou

- Anh ấy đã dùng sức ném viên đá này.
- 他 tā 用 yòng 石头 shítou 建了 jiànle 一座 yīzuò 小桥 xiǎoqiáo

- Anh ấy đã xây một cây cầu nhỏ bằng đá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳