Ý Nghĩa của "画符" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

画符 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vẽ bùa

道士做符箓

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画符

- 乍 zhà 到 dào 这 zhè 山水 shānshuǐ 如画 rúhuà 的 de 胜地 shèngdì ，如入 rúrù 梦境 mèngjìng 一般 yìbān

- vừa đến nơi, phong cảnh núi sông như vẽ này đang đi vào trong mộng.
- 三维动画 sānwéidònghuà 比 bǐ 二维 èrwéi 动画 dònghuà 更 gèng 生动 shēngdòng

- Hoạt hình 3D sống động hơn hoạt hình 2D.
- 书画 shūhuà 展览会 zhǎnlǎnhuì

- triển lãm tranh vẽ, chữ viết.
- 画符念咒 huàfúniànzhòu

- vẽ bùa niệm chú
- 画 huà 了 le 一张 yīzhāng 符 fú

- Vẽ một lá bùa
- 法术 fǎshù 师画 shīhuà 了 le 一道 yīdào 符 fú

- Pháp thuật sư đã vẽ một lá bùa.
- 道士 dàoshì 正画 zhènghuà 着 zhe 符 fú 呢 ne

- Đạo sĩ đang vẽ bùa.
- 两旁 liǎngpáng 是 shì 对联 duìlián ，居中 jūzhōng 是 shì 一幅 yīfú 山水画 shānshuǐhuà

- hai bên là câu đối, ở giữa là một bức tranh sơn thuỷ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳