电话号码 diànhuà hàomǎ

Từ hán việt: 【điện thoại hiệu mã】

Đọc nhanh: 电话号码 (điện thoại hiệu mã). Ý nghĩa là: số điện thoại. Ví dụ : - 让我记下你的地址和电话号码。 Hãy để tôi ghi lại địa chỉ và số điện thoại của bạn.. - 我得把电话号码记下来，以免待会儿忘记。 Tôi phải ghi lại số điện thoại để tránh quên sau này.. - 他给了我一个小册子记录电话号码。 Anh ấy đã cho tôi một cuốn sổ nhỏ để ghi lại số điện thoại.

Ý Nghĩa của "电话号码" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Điện Thoại

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

电话号码 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. số điện thoại

电话管理部门为电话机设定的号码

Ví dụ:

- 让 ràng 我 wǒ 记下 jìxià 你 nǐ 的 de 地址 dìzhǐ 和 hé 电话号码 diànhuàhàomǎ

- Hãy để tôi ghi lại địa chỉ và số điện thoại của bạn.
- 我 wǒ 得 dé 把 bǎ 电话号码 diànhuàhàomǎ 记下来 jìxiàlai ，以免 yǐmiǎn 待会儿 dāihuìer 忘记 wàngjì

- Tôi phải ghi lại số điện thoại để tránh quên sau này.
- 他 tā 给 gěi 了 le 我 wǒ 一个 yígè 小册子 xiǎocèzi 记录 jìlù 电话号码 diànhuàhàomǎ

- Anh ấy đã cho tôi một cuốn sổ nhỏ để ghi lại số điện thoại.
- 您 nín 知道 zhīdào 酒店 jiǔdiàn 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ 吗 ma ？

- Bạn có biết số điện thoại của khách sạn không?
- 你 nǐ 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ 是 shì 多少 duōshǎo

- Số điện thoại của bạn là bao nhiêu?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电话号码

- 我 wǒ 得 dé 把 bǎ 电话号码 diànhuàhàomǎ 记下来 jìxiàlai ，以免 yǐmiǎn 待会儿 dāihuìer 忘记 wàngjì

- Tôi phải ghi lại số điện thoại để tránh quên sau này.
- 我 wǒ 忘记 wàngjì 把 bǎ 你 nǐ 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ 记录下来 jìlùxiàlai

- Tôi quên không ghi lại số điện thoại của bạn rồi.
- 我用 wǒyòng 电话 diànhuà 旁 páng 的 de 一根 yīgēn 铅笔 qiānbǐ 记下 jìxià 了 le 他 tā 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ

- Tôi đã dùng một cây bút chì bên cạnh điện thoại để ghi lại số điện thoại của anh ấy.
- 便条 biàntiáo 上 shàng 有 yǒu 她 tā 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ

- Trên tờ ghi chú có số điện thoại của cô ấy.
- 几个 jǐgè 波士顿 bōshìdùn 号码 hàomǎ 和 hé 一通 yítòng 打 dǎ 去 qù 罗德岛 luódédǎo 的 de 电话 diànhuà

- Một vài số Boston và một cuộc gọi đến Rhode Island.
- 填写 tiánxiě 地址 dìzhǐ 和 hé 电话号码 diànhuàhàomǎ

- Điền địa chỉ và số điện thoại.
- 我们 wǒmen 交换 jiāohuàn 了 le 电话号码 diànhuàhàomǎ

- Chúng tôi đã trao đổi số điện thoại.
- 你 nǐ 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ 是 shì 多少 duōshǎo ？

- Số điện thoại của cậu là bao nhiêu?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

号›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Háo , Hào
- Âm hán việt: Hiệu , Hào
- Nét bút:丨フ一一フ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:RMVS (口一女尸)
- Bảng mã:U+53F7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
电›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Viết 曰 (+1 nét), điền 田 (+0 nét)
- Pinyin: Diàn
- Âm hán việt: Điện
- Nét bút:丨フ一一フ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LWU (中田山)
- Bảng mã:U+7535
- Tần suất sử dụng:Rất cao
码›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thạch 石 (+3 nét)
- Pinyin: Mǎ
- Âm hán việt: Mã
- Nét bút:一ノ丨フ一フフ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MRNVM (一口弓女一)
- Bảng mã:U+7801
- Tần suất sử dụng:Rất cao
话›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
- Pinyin: Huà
- Âm hán việt: Thoại
- Nét bút:丶フノ一丨丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IVHJR (戈女竹十口)
- Bảng mã:U+8BDD
- Tần suất sử dụng:Rất cao