Ý Nghĩa của "熏熏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

熏熏 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thối tha; hôi hám。形容臭甚，令人生厌。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 熏熏

- 煤气 méiqì 泄漏 xièlòu 会 huì 熏 xūn 死 sǐ 人 rén

- Rò rỉ khí than có thể làm cho người bị ngộ độc.
- 煤烟 méiyān 把 bǎ 窗帘 chuānglián 熏黑了 xūnhēile

- Khói than đã làm rèm cửa bị đen.
- 长期 chángqī 熏烟 xūnyān 让 ràng 他 tā 咳嗽 késòu

- Việc tiếp xúc lâu dài với khói khiến anh ấy bị ho.
- 炉子 lúzi 安上 ānshàng 烟筒 yāntóng ，就 jiù 不至于 bùzhìyú 熏 xūn 着 zhe 了 le

- bếp lò được lắp ống khói thì không bị ngạt nữa
- 暑气 shǔqì 熏蒸 xūnzhēng

- thời tiết nóng bức khó chịu
- 我们 wǒmen 用 yòng 木材 mùcái 熏肉 xūnròu

- Chúng tôi dùng gỗ để xông thịt.
- 熏风 xūnfēng 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 很 hěn 舒适 shūshì

- Gió ấm áp làm người cảm thấy dễ chịu.
- 熏 xūn 三文鱼 sānwényú 让 ràng 你 nǐ 恶心 ěxīn 了 le 吗 ma

- Cá hồi hun khói có khiến bạn buồn nôn không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳