热搜 rè sōu

Từ hán việt: 【nhiệt sưu】

Đọc nhanh: 热搜 (nhiệt sưu). Ý nghĩa là: top tìm kiếm; từ khóa hot; xu hướng tìm kiếm; tìm kiếm hàng đầu. Ví dụ : - 这条新闻上了热搜。 Tin tức này đã lên top tìm kiếm.. - 热搜榜上全是关于她的新闻。 Top tìm kiếm toàn là tin tức về cô ấy.

Ý Nghĩa của "热搜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

热搜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. top tìm kiếm; từ khóa hot; xu hướng tìm kiếm; tìm kiếm hàng đầu

热搜：网络用语

Ví dụ:

- 这 zhè 条 tiáo 新闻 xīnwén 上 shàng 了 le 热 rè 搜 sōu

- Tin tức này đã lên top tìm kiếm.
- 热 rè 搜榜 sōubǎng 上 shàng 全是 quánshì 关于 guānyú 她 tā 的 de 新闻 xīnwén

- Top tìm kiếm toàn là tin tức về cô ấy.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热搜

- 不要 búyào 往 wǎng 玻璃杯 bōlíbēi 里 lǐ 倒 dào 热水 rèshuǐ 否则 fǒuzé 它会 tāhuì 炸裂 zhàliè 的 de

- Đừng đổ nước nóng vào những chai thủy tinh hỏng này, nếu không chúng sẽ nổ đó
- 热 rè 搜 sōu 关键词 guānjiàncí

- Từ khóa tìm kiếm nóng
- 一阵 yīzhèn 热烈 rèliè 的 de 掌声 zhǎngshēng

- Một trận vỗ tay nhiệt liệt.
- 东北 dōngběi 的 de 夏天 xiàtiān 不热 bùrè

- Mùa hè ở Đông Bắc không nóng.
- 热 rè 搜榜 sōubǎng 上 shàng 全是 quánshì 关于 guānyú 她 tā 的 de 新闻 xīnwén

- Top tìm kiếm toàn là tin tức về cô ấy.
- 这 zhè 条 tiáo 新闻 xīnwén 上 shàng 了 le 热 rè 搜 sōu

- Tin tức này đã lên top tìm kiếm.
- 世界杯 shìjièbēi 引发 yǐnfā 了 le 足球 zúqiú 热 rè

- World Cup đã gây ra cơn sốt bóng đá.
- 他 tā 第一个 dìyígè 公开 gōngkāi 的 de 女友 nǚyǒu 薛佳凝 xuējiāníng 成为 chéngwéi 热 rè 搜 sōu

- Bạn gái công khai đầu tiên của anh ta - Tiết Giai Ngưng trở thành một từ khóa tìm kiếm hot trên mạng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

搜›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thủ 手 (+9 nét)
- Pinyin: Sōu
- Âm hán việt: Sưu , Sảo , Tiêu
- Nét bút:一丨一ノ丨一フ一一丨フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QHXE (手竹重水)
- Bảng mã:U+641C
- Tần suất sử dụng:Cao
热›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoả 火 (+6 nét)
- Pinyin: Rè
- Âm hán việt: Nhiệt
- Nét bút:一丨一ノフ丶丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QIF (手戈火)
- Bảng mã:U+70ED
- Tần suất sử dụng:Rất cao