Ý Nghĩa của "温饱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 温饱

• 

  - 中饱私囊 zhōngbǎosīnáng

  - đút túi riêng.

• 

  - 他 tā 连 lián 温饱 wēnbǎo 都 dōu 无法 wúfǎ 解决 jiějué 就 jiù 更 gèng 不用说 búyòngshuō 娱乐 yúlè 了 le

  - Anh ta không thể giải quyết được cơm áo gạo tiền, chưa kể đến việc giải trí.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 温度 wēndù 很 hěn 高 gāo

  - Nhiệt độ hôm nay rất cao.

• 

  - 黄色 huángsè 是 shì 一种 yīzhǒng 温暖 wēnnuǎn 的 de 颜色 yánsè

  - Màu vàng là màu sắc ấm áp.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 气温 qìwēn 高于 gāoyú 昨天 zuótiān

  - Nhiệt độ hôm nay cao hơn hôm qua.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 气温 qìwēn 不及 bùjí 昨天 zuótiān 高 gāo

  - Nhiệt độ hôm nay không cao bằng hôm qua.

• 

  - 今年 jīnnián 入夏 rùxià 以来 yǐlái 高温多雨 gāowēnduōyǔ 天气 tiānqì 较 jiào 多 duō 部分 bùfèn 蚕区 cánqū 脓病 nóngbìng 、 僵病 jiāngbìng 等 děng 病害 bìnghài 流行 liúxíng

  - Từ đầu mùa hè năm nay, nhiệt độ cao, thời tiết mưa nhiều, các bệnh như bệnh mủ, cứng cành phổ biến trên một số diện tích tằm.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 很 hěn 温和 wēnhé

  - Thời tiết hôm nay rất ôn hòa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳