泥炭 nítàn

Từ hán việt: 【nê thán】

Đọc nhanh: 泥炭 (nê thán). Ý nghĩa là: than bùn; nê thán. Ví dụ : - 把幼苗移栽到含泥炭的土壤里. Di chuyển các cây giống trẻ vào đất chứa mục vàng.. - 他把幼苗移栽到含泥炭的土壤里。 Anh ta đã di chuyển cây con ra khỏi đất chứa tơ đất.

Ý Nghĩa của "泥炭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

泥炭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. than bùn; nê thán

炭化程度最低的煤，象泥土，黑色、褐色或棕色，含炭量低，是古代埋藏在地下，未完全腐烂分解的植物体农业上可做有机肥料，工业上用来制煤气、水煤气、甲醇等，又可做燃料也叫泥煤

Ví dụ:

- 把 bǎ 幼苗 yòumiáo 移栽 yízāi 到 dào 含 hán 泥炭 nítàn 的 de 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

- Di chuyển các cây giống trẻ vào đất chứa mục vàng.
- 他 tā 把 bǎ 幼苗 yòumiáo 移栽 yízāi 到 dào 含 hán 泥炭 nítàn 的 de 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

- Anh ta đã di chuyển cây con ra khỏi đất chứa tơ đất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泥炭

- 马蹄 mǎtí 子 zi 踏 tà 在 zài 泥 ní 地上 dìshàng

- Móng ngựa dẫm lên bùn đất.
- 他 tā 正 zhèng 认真 rènzhēn 地泥 dìní 墙壁 qiángbì

- Anh ấy đang chăm chỉ trát lại bức tường.
- 把 bǎ 幼苗 yòumiáo 移栽 yízāi 到 dào 含 hán 泥炭 nítàn 的 de 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

- Di chuyển các cây giống trẻ vào đất chứa mục vàng.
- 他 tā 把 bǎ 幼苗 yòumiáo 移栽 yízāi 到 dào 含 hán 泥炭 nítàn 的 de 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

- Anh ta đã di chuyển cây con ra khỏi đất chứa tơ đất.
- 他 tā 常常 chángcháng 拘泥 jūnì

- Anh ấy thường xuyên bảo thủ.
- 他们 tāmen 爱 ài 吃 chī 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu 泥 ní 我 wǒ 吃 chī 几口 jǐkǒu 就 jiù 想 xiǎng 吐 tǔ

- Tôi phát ngán vì hummus sau bốn lần cắn.
- 他 tā 浑身 húnshēn 都 dōu 是 shì 泥 ní

- Anh ấy cả người toàn là bùn.
- 他 tā 把 bǎ 沙子 shāzi 和 hé 水泥 shuǐní 混合 hùnhé 在 zài 一起 yìqǐ

- Anh ấy mang cát và xi măng trộn vào nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

泥›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
- Pinyin: Ní , Nǐ , Nì , Niè , Nìng
- Âm hán việt: Nê , Nễ , Nệ
- Nét bút:丶丶一フ一ノノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ESP (水尸心)
- Bảng mã:U+6CE5
- Tần suất sử dụng:Cao
炭›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
- Pinyin: Tàn
- Âm hán việt: Thán
- Nét bút:丨フ丨一ノ丶ノノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:UMF (山一火)
- Bảng mã:U+70AD
- Tần suất sử dụng:Cao