• Tổng số nét:9 nét
  • Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Sơn (山) Hỏa (火)

  • Pinyin: Tàn
  • Âm hán việt: Thán
  • Nét bút:丨フ丨一ノ丶ノノ丶
  • Lục thư:Hình thanh
  • Thương hiệt:UMF (山一火)
  • Bảng mã:U+70AD
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 炭

  • Cách viết khác

    𡵼

Ý nghĩa của từ 炭 theo âm hán việt

炭 là gì? 炭 (Thán). Bộ Hoả 火 (+5 nét). Tổng 9 nét but (丨フ丨一ノ丶ノノ丶). Ý nghĩa là: than củi, Than., Than (củi, gỗ cháy còn lại), Than đá, Họ “Thán”. Từ ghép với 炭 : 木炭 Than củi, than hoa, “mộc thán” 木炭 than củi., “môi thán” 煤炭 than đá. Chi tiết hơn...

Âm:

Thán

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • than củi

Từ điển Thiều Chửu

  • Than.
  • Chất thán, chất độc thở ở trong mình ra gọi là thán khí 炭氣, vật gì có chất ấy gọi là thán tố 炭素.
  • Ðồ thán 塗炭 (cũng viết là 荼炭) lầm than, nói dân bị chánh trị tàn ác khổ sở quá, vì thế nên đời loạn gọi là sinh linh đồ thán 生靈塗炭.
  • Băng thán 冰炭 than giá, nói những sự vật tính chất khác nhau không thể hợp được. Người không hoà hợp ý nhau cũng gọi là băng thán.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Than củi

- 木炭 Than củi, than hoa

* ② Than đá

- 煤炭 Than đá

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Than (củi, gỗ cháy còn lại)

- “mộc thán” 木炭 than củi.

* Than đá

- “môi thán” 煤炭 than đá.

* Họ “Thán”

Từ ghép với 炭

炭分 tàn fēn 炭刷 tàn shuā 炭化 tànhuà 炭墼 tàn jī 炭屑 tàn xiè 炭气 tàn qì 炭焙 tàn bèi 炭画 tàn huà 炭疽 tànjū 炭疽杆菌 tànjū gǎn jūn 炭疽热 tànjū rè 炭疽病 tànjū bìng 炭疽菌苗 tànjū jūn miáo 炭盆 tàn pén 炭笔 tàn bǐ 炭精 tàn jīng 炭精刷 tàn jīng shuā 炭精灯 tàn jīng dēng 炭素墨水 tànsù mòshuǐ 炭素结构钢 tànsù jiégòu gāng