求命啊 qiú mìng a

Từ hán việt: 【cầu mệnh a】

Đọc nhanh: 求命啊 (cầu mệnh a). Ý nghĩa là: cứu mạng. Ví dụ : - 来人啊，求命啊 Có ai không, cứu tôi.

Ý Nghĩa của "求命啊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

求命啊 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cứu mạng

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 求命啊

- 来 lái 人 rén 啊 a ，求命 qiúmìng 啊 a

- Có ai không, cứu tôi.
- 敌人 dírén 举手 jǔshǒu 投降 tóuxiáng ，向 xiàng 我军 wǒjūn 哀求 āiqiú 饶命 ráomìng

- Kẻ thù đã giơ tay đầu hàng, cầu xin quân đội chúng ta thương xót tha mạng.
- 敌人 dírén 举手 jǔshǒu 投降 tóuxiáng ，向 xiàng 我军 wǒjūn 哀求 āiqiú 饶命 ráomìng

- Quân điịch đầu hàng, cầu xin chúng ta tha mạng
- 他们 tāmen 不过 bùguò 是 shì 黔驴技穷 qiánlǘjìqióng ，想求 xiǎngqiú 个 gè 活命 huómìng 罢了 bàle

- Bọn họ chung quy cũng chỉ vì quá suy sụp, muốn giữ lấy cái mạng mà thôi.
- 他 tā 拼命 pīnmìng 追求 zhuīqiú 自己 zìjǐ 的 de 梦想 mèngxiǎng

- Anh ấy liều mạng theo đuổi ước mơ.
- 必须 bìxū 把 bǎ 革命干劲 gémìnggànjìn 和 hé 求实精神 qiúshíjīngshén 结合 jiéhé 起来 qǐlai

- phải kết hợp lực lượng cách mạng với tinh thần cầu thực.
- 命令 mìnglìng 中 zhōng 可 kě 没 méi 要求 yāoqiú 我 wǒ 任由 rènyóu 她 tā 送死 sòngsǐ

- Tôi không được lệnh để cô ấy chết.
- 这个 zhègè 孩子 háizi 真是 zhēnshi 生命 shēngmìng 的 de 奇迹 qíjì 啊 a

- Đứa trẻ này thực sự là một điều kỳ diệu của cuộc sống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳