Ý Nghĩa của "歌谱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

歌谱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhạc; nhạc phổ (trong bài hát)

歌曲的谱子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 歌谱

- 从 cóng 谷歌 gǔgē 云端 yúnduān 硬盘 yìngpán 上传 shàngchuán 资料 zīliào

- Tải lên tài liệu qua google driver
- 他 tā 专心 zhuānxīn 在 zài 谱曲 pǔqǔ

- Anh ấy chuyên tâm viết nhạc.
- 他 tā 从来 cónglái 就 jiù 不识 bùshí 乐谱 yuèpǔ

- Anh ấy chưa bao giờ biết đến nhạc phổ.
- 五 wǔ 音符 yīnfú 在 zài 简谱 jiǎnpǔ 中为 zhōngwèi 6

- "Năm" trong giản phổ là 6.
- 今天 jīntiān 电影院 diànyǐngyuàn 放映 fàngyìng 青 qīng 春之歌 chūnzhīgē

- Hôm nay rạp chiếu phim chiếu phim "Bài ca tuổi trẻ".
- 把 bǎ 毛主席 máozhǔxí 的 de 诗词 shīcí 谱成 pǔchéng 歌曲 gēqǔ

- phổ nhạc cho thơ của Mao chủ tịch.
- 革命先烈 gémìngxiānliè 抛头颅 pāotóulú ，洒热血 sǎrèxuè ，谱写 pǔxiě 下 xià 可歌可泣 kěgēkěqì 的 de 壮丽 zhuànglì 诗篇 shīpiān

- những liệt sĩ cách mạng đầu rơi máu đổ, đã viết nên một trang thơ tráng lệ bi hùng.
- 根据 gēnjù 这 zhè 首歌 shǒugē 的 de 谱 pǔ 另外 lìngwài 配 pèi 了 le 一段 yīduàn 词 cí

- dựa vào nhạc của bài hát này, còn phối thêm một đoạn lời nữa
Xem thêm 3 ví dụ ⊳