Ý Nghĩa của "桌儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

桌儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bàn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桌儿

- 两个 liǎnggè 铃儿 língér 在 zài 桌上 zhuōshàng

- Hai chiếc chuông trên bàn.
- 面剂 miànjì 儿 ér 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng

- Cục bột được đặt trên bàn.
- 桌上 zhuōshàng 放着 fàngzhe 好些 hǎoxiē 他 tā 喜欢 xǐhuan 的 de 零七八碎 língqībāsuì 儿 ér

- trên bàn bày la liệt những thứ linh tinh mà anh ấy thích.
- 桌面 zhuōmiàn 儿 ér 是 shì 大理石 dàlǐshí 的 de

- mặt bàn bằng đá
- 你 nǐ 桌子 zhuōzi 上 shàng 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū 一点儿 yīdiǎner 空儿 kòngér 都 dōu 没有 méiyǒu

- Bàn làm việc của bạn chứa đầy sách, không còn chỗ trống nào cả.
- 这张 zhèzhāng 桌子 zhuōzi 有 yǒu 四条 sìtiáo 腿 tuǐ 儿 ér

- Cái bàn này có bốn chân.
- 桌子 zhuōzi 的 de 横档 héngdàng 儿 ér

- cái gióng bàn dài.
- 桌面儿上 zhuōmiànershàng 的话 dehuà ( 听 tīng 起来 qǐlai 既有 jìyǒu 理由 lǐyóu 而 ér 又 yòu 不失 bùshī 身份 shēnfèn 的话 dehuà )

- lời nói thẳng thắn, công khai
Xem thêm 3 ví dụ ⊳