Ý Nghĩa của "板子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 板子

• 

  - 本子 běnzi 装订 zhuāngdìng 得板 débǎn 板正 bǎnzhèng 正 zhèng 的 de

  - tập vở đóng rất ngay ngắn

• 

  - 他 tā 锤 chuí 敲 qiāo 钉子 dīngzi 进 jìn 木板 mùbǎn

  - Anh ấy đóng đinh vào ván gỗ.

• 

  - 他 tā 用 yòng 棕刷 zōngshuā 子 zi 清理 qīnglǐ 地板 dìbǎn

  - Anh ấy dùng chổi cọ để lau sàn.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 被 bèi 老板 lǎobǎn 刮 guā 了 le 一次 yīcì 胡子 húzi

  - Hôm nay tôi bị ông chủ mắng một trận.

• 

  - 搪上 tángshàng 一块 yīkuài 板子 bǎnzi 就 jiù 塌 tā 不 bù 下来 xiàlai 了 le

  - chống một tấm ván là không đổ được.

• 

  - 木板 mùbǎn 子 zi 晒 shài 得 dé 都 dōu 翘棱 qiáolēng 了 le

  - miếng ván phơi khô vênh lên rồi.

• 

  - 老板 lǎobǎn 用 yòng 码子 mǎzi 清点 qīngdiǎn 库存 kùcún

  - Ông chủ dùng máy đếm để kiểm kê hàng tồn kho.

• 

  - 她 tā 熨 yùn 衬衣 chènyī 时 shí 样子 yàngzi 呆板 dāibǎn 不 bù 动脑筋 dòngnǎojīn

  - Khi cô ấy ủi áo sơ mi, cô ấy trông cứng nhắc và không suy nghĩ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳