杂费 záfèi

Từ hán việt: 【tạp phí】

Đọc nhanh: 杂费 (tạp phí). Ý nghĩa là: chi phí phụ; tiền tiêu vặt, phí học đường. Ví dụ : - 节约开支，减少杂费。 tiết kiệm chi tiêu, cắt giảm tiền tiêu vặt.

Ý Nghĩa của "杂费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Kế Toán

Danh từ

Ví dụ

杂费 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chi phí phụ; tiền tiêu vặt

主要开支以外的零碎费用

Ví dụ:

- 节约开支 jiéyuēkāizhī ，减少 jiǎnshǎo 杂费 záfèi

- tiết kiệm chi tiêu, cắt giảm tiền tiêu vặt.

✪ 2. phí học đường

学校为杂项开支而向学生收的费用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂费

- 鱼龙混杂 yúlónghùnzá

- ngư long hỗn tạp; tốt xấu lẫn lộn
- 不费吹灰之力 bùfèichuīhuīzhīlì

- không tốn mảy may sức lực.
- 不管 bùguǎn 吃 chī 多少 duōshǎo 饭 fàn ，也 yě 别 bié 浪费 làngfèi

- Bất kể ăn bao nhiêu cơm, cũng đừng lãng phí.
- 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ，香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

- Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.
- 这个 zhègè 月 yuè 杂费 záfèi 有点 yǒudiǎn 多 duō

- Tháng này phí phụ có chút nhiều.
- 三心二意 sānxīnèryì 只会 zhǐhuì 浪费时间 làngfèishíjiān

- Lưỡng lự chỉ tốn thời gian thôi.
- 专利申请 zhuānlìshēnqǐng 过程 guòchéng 很 hěn 复杂 fùzá

- Quy trình xin cấp bản quyền rất phức tạp.
- 节约开支 jiéyuēkāizhī ，减少 jiǎnshǎo 杂费 záfèi

- tiết kiệm chi tiêu, cắt giảm tiền tiêu vặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳