Ý Nghĩa của "挂火儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

挂火儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tức giận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挂火儿

- 一 yī 子儿 zǐer 挂面 guàmiàn

- một vốc mì sợi
- 我拔 wǒbá 过火 guòhuǒ 罐儿 guànér 了 le

- Tôi đã hút giác hơi qua rồi.
- 她 tā 这 zhè 正是 zhèngshì 在 zài 把 bǎ 玩火 wánhuǒ 当做 dàngzuò 儿戏 érxì

- Cô ấy đang coi việc chơi với lửa như một trò chơi.
- 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一幅 yīfú 山水 shānshuǐ 花 huā 画儿 huàer

- Trên tường treo một bức tranh sơn thủy.
- 我用 wǒyòng 纸捻 zhǐniǎn 儿 ér 点燃 diǎnrán 了 le 火 huǒ

- Tôi dùng sợi bấc giấy để châm lửa.
- 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ，迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

- giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa
- 五月 wǔyuè 的 de 花儿 huāér 红 hóng 呀 ya 么 me 红 hóng 似火 shìhuǒ

- Hoa tháng năm đỏ a như lửa.
- 树上 shùshàng 挂满 guàmǎn 了 le 杏儿 xìngér

- Trên cây treo đầy quả mơ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳