Ý Nghĩa của "惊爆价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

惊爆价 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. big sale

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惊爆价

- 不惜 bùxī 重价 zhòngjià

- không tiếc giá cao.
- 不 bù 打价 dǎjià 儿 ér

- không mặc cả; không trả giá.
- 一阵 yīzhèn 敲门声 qiāoménshēng 把 bǎ 他 tā 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng 了 le

- một loạt tiếng gõ cửa làm anh ấy tỉnh mộng.
- 火爆 huǒbào 的 de 火势 huǒshì 让 ràng 人 rén 惊恐 jīngkǒng

- Ngọn lửa dữ dội khiến người ta hoảng sợ.
- 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

- Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.
- 我 wǒ 对于 duìyú 这个 zhègè 价格 jiàgé 既 jì 没有 méiyǒu 表示 biǎoshì 惊异 jīngyì ，也 yě 没想 méixiǎng 接受 jiēshòu

- Tôi không ngạc nhiên và cũng không muốn chấp nhận giá này.
- 黄金价格 huángjīnjiàgé 今天 jīntiān 上涨 shàngzhǎng 了 le

- Giá vàng của ngày hôm nay tăng lên.
- 不价 bùjie ，那 nà 不是 búshì 你 nǐ 的 de 书 shū

- không, đó không phải sách của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳