心脏杂音 xīnzàng záyīn

Từ hán việt: 【tâm tạng tạp âm】

Đọc nhanh: 心脏杂音 (tâm tạng tạp âm). Ý nghĩa là: tiếng thổi tim. Ví dụ : - 出现与发热相关心脏杂音现象 Cũng có một tiếng thổi tim mới đáng kể liên quan đến sốt.

Ý Nghĩa của "心脏杂音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

心脏杂音 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiếng thổi tim

heart murmur

Ví dụ:

- 出现 chūxiàn 与 yǔ 发热 fārè 相关 xiāngguān 心脏 xīnzàng 杂音 záyīn 现象 xiànxiàng

- Cũng có một tiếng thổi tim mới đáng kể liên quan đến sốt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心脏杂音

- 他 tā 被 bèi 诊断 zhěnduàn 为 wèi 心脏病 xīnzāngbìng

- Anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh tim.
- 他 tā 去 qù 医院 yīyuàn 看 kàn 心脏病 xīnzāngbìng

- Anh ấy đi bệnh viện khám bệnh tim.
- 他 tā 的 de 心脏病 xīnzāngbìng 不 bù 轻 qīng ，脸都膀 liǎndōubǎng 了 le

- bệnh tim của anh ấy không nhẹ, mặt phù lên cả rồi.
- 他 tā 用心 yòngxīn 地 dì 欣赏 xīnshǎng 着 zhe 音乐 yīnyuè 的 de 魅力 mèilì

- Anh ấy dùng cả trái tim để thưởng thức sự thu hút của âm nhạc.
- 出现 chūxiàn 与 yǔ 发热 fārè 相关 xiāngguān 心脏 xīnzàng 杂音 záyīn 现象 xiànxiàng

- Cũng có một tiếng thổi tim mới đáng kể liên quan đến sốt.
- 他 tā 的 de 心思 xīnsī 很 hěn 复杂 fùzá

- Suy nghĩ của anh ấy rất phức tạp.
- 享受 xiǎngshòu 音乐 yīnyuè 可以 kěyǐ 放松 fàngsōng 心情 xīnqíng

- Tận hưởng âm nhạc có thể giúp thư giãn tâm trạng.
- 他 tā 听 tīng 了 le 一段 yīduàn 音乐 yīnyuè ，紧张 jǐnzhāng 的 de 心情 xīnqíng 终于 zhōngyú 平静下来 píngjìngxiàlai 了 le

- Anh nghe một vài bản nhạc và sự lo lắng của anh cuối cùng cũng dịu xuống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳