Ý Nghĩa của "就位姿势" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 就位姿势

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 的 de 姿势 zīshì 很 hěn 标准 biāozhǔn

  - Tư thế chạy của anh ấy rất chuẩn.

• 

  - 各位 gèwèi 观众 guānzhòng ， 请 qǐng 落座 luòzuò ， 表演 biǎoyǎn 就要 jiùyào 开始 kāishǐ 了 le

  - các vị quan khách, xin mời an toạ, buổi biểu diễn bắt đầu.

• 

  - 他 tā 一看 yīkàn 势头 shìtóu 不 bù 对 duì ， 转身 zhuǎnshēn 就 jiù 从 cóng 后门 hòumén 溜之大吉 liūzhīdàjí

  - Anh ấy thấy tình thế không hay, quay đầu ra cổng sau chuồn mất.

• 

  - 他 tā 走路 zǒulù 的 de 姿势 zīshì 很 hěn 潇洒 xiāosǎ

  - Dáng đi của anh ấy rất phóng khoáng.

• 

  - 姐姐 jiějie 跳舞 tiàowǔ 的 de 姿势 zīshì 就 jiù 像 xiàng 一只 yīzhī 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ 的 de 天鹅 tiāné 一般 yìbān 优美 yōuměi

  - Tư thế nhảy múa của chị tôi giống như một con thiên nga xinh đẹp đang nhẹ nhàng nhảy múa.

• 

  - 于是 yúshì 他 tā 就 jiù 在 zài 马里兰州 mǎlǐlánzhōu 认识 rènshí 了 le 一位 yīwèi

  - Anh ta tìm thấy một phụ nữ ở Maryland tốt nghiệp loại ưu

• - 运动员 yùndòngyuán 们 men 在 zài 比赛 bǐsài 前 qián 必须 bìxū 做好 zuòhǎo 就位 jiùwèi 姿势 zīshì

  - Các vận động viên phải chuẩn bị tư thế vào chỗ trước khi thi đấu.

• - 就位 jiùwèi 姿势 zīshì 很 hěn 重要 zhòngyào ， 因为 yīnwèi 它 tā 决定 juédìng 了 le 比赛 bǐsài 的 de 开始 kāishǐ 表现 biǎoxiàn

  - Tư thế vào chỗ rất quan trọng vì nó quyết định hiệu suất ban đầu của cuộc thi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳